彼は会社の利益のために寝る間も惜しんで働いてる

N5 彼 kare เขา N5 会社 kaisha บริษัท N3 利益 rieki กำไร, ผลประโยชน์, ผลได้ N5 寝る neru นอนหลับ, เข้านอน N4 間 aida ระหว่าง, ช่วงเวลา

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru การประชุม, พบปะ, ปาร์ตี้ N4 社 sha / yashiro บริษัท, ห้างร้าน, สำนักงาน N3 利 ri / ki.ku กำไร, ข้อได้เปรียบ, ผลประโยชน์ N1 益 eki, yaku / ma.su ผลประโยชน์, กำไร, ผลดี N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru นอนลง หลับพักผ่อน N5 間 kan, ken / aida, ma, ai ช่วงเวลา, ช่องว่าง, ช่วงเวลา N1 惜 seki / o.shii, o.shimu สงสาร, ประหยัด, มัธยัสถ์ N3 働 dou / hatara.ku งาน (kokuji), travailler

N4 〜ために tame ni ใช้แสดงจุดประสงค์ เป้าหมาย หรือเหตุผล, ต่อกับคำกริยาหรือคำนาม, หมายถึง เพื่อทำ หรือ เพราะ N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก