彼は会社の利益のために寝る間も惜しんで働いてる

N5 彼 kare anh ấy N5 会社 kaisha công ty N3 利益 rieki lợi nhuận, lợi ích, khoản lời N5 寝る neru ngủ, đi ngủ N4 間 aida khoảng, giữa, trong lúc

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru cuộc họp, gặp gỡ, bữa tiệc N4 社 sha / yashiro công ty, doanh nghiệp, văn phòng N3 利 ri / ki.ku lợi nhuận, ưu thế, lợi ích N1 益 eki, yaku / ma.su lợi ích, thu nhập, lợi nhuận N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru Nằm xuống, ngủ, nghỉ ngơi N5 間 kan, ken / aida, ma, ai khoảng, không gian, khoảng cách N1 惜 seki / o.shii, o.shimu thương xót, hãy tiết kiệm, tằn tiện N3 働 dou / hatara.ku công việc, (kokuji), travailler

N4 〜ために tame ni Chỉ mục đích mục tiêu hoặc lý do, gắn với động từ hoặc danh từ, nghĩa là để làm hoặc vì điều gì đó N4 〜ので node Chỉ nguyên nhân hoặc lý do nhẹ hơn kara, nối hai mệnh đề, thường dùng trong giải thích lịch sự N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính