彼は教会の鐘の音で目を覚ました

N5 彼 kare dia N4 教会 kyoukai gereja N3 鐘 kane lonceng N4 音 oto bunyi, suara N5 目 me mata

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru mengajar, iman, doktrin N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru pertemuan, bertemu, pesta N1 鐘 shou / kane lonceng, gong, denting N4 音 on, in, -non / oto, ne suara, kebisingan, anak laki-laki N4 目 moku, boku / me, -me, ma- mata, kelas, penampilan N3 覚 kaku / obo.eru, sa.masu, sa.meru, sato.ru menghafal, mempelajari, mengingat

N5 〜ます masu Digunakan di akhir kata kerja, bentuk sopan untuk sekarang atau masa depan, membuat kalimat lebih sopan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama