彼は教会の鐘の音で目を覚ました
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は教会の鐘の音で目を覚ましたの多言語翻訳
英語での表現
He woke up to the church bell
ポルトガル語に訳すと
Ele acordou com o som do sino da igreja
スペイン語ではこのように表現します
Despertó con la campana de la iglesia
韓国語ではこう言います
그는 교회 종소리에 눈을 떴다
フランス語での表現
Il s’est réveillé au son de la cloche
イタリア語ではこう言います
Si è svegliato col suono della campana
ドイツ語での表現
Er erwachte vom Glockenläuten
インドネシア語での表現
Dia bangun karena bunyi lonceng gereja
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy thức dậy vì tiếng chuông nhà thờ
タイ語ではこう言います
เขาตื่นขึ้นมาด้วยเสียงระฆังโบสถ์
単語