彼は狩りの腕が認められて地域で一目置かれてる

N5 彼 kare dia N3 狩り kari perburuan N4 腕 ude lengan, kemampuan N3 地域 chiiki wilayah N1 一目 ichimoku sekilas pandang, lirikan, pandangan sekilas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N1 狩 shu / ka.ru, ka.ri, -ga.ri berburu, menyerbu, mengumpulkan N2 腕 wan / ude lengan, kemampuan, bakat N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru mengakui, menyaksikan, membedakan N4 地 chi, ji tanah, bumi, sol N2 域 iki jangkauan, wilayah, batas N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu satu, satu radikal (no.1), un N4 目 moku, boku / me, -me, ma- mata, kelas, penampilan N3 置 chi / o.ku, -o.ki penempatan, meletakkan, mengatur

N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama