彼は狩りの腕が認められて地域で一目置かれてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は狩りの腕が認められて地域で一目置かれてるの多言語翻訳
翻訳：英語
He’s respected in the region for his hunting skills
ポルトガル語ではこのように表現します
Ele é respeitado na região pela habilidade de caça
スペイン語に訳すと
Es respetado en la región por su habilidad de caza
韓国語ではこのように表現します
그는 사냥 실적이 인정받아 지역에서 一目置かれている
フランス語ではこう言います
Ses talents
イタリア語での表現
I suoi talenti
ドイツ語での表現
Seine Talente
インドネシア語での表現
Keahlian berburunya diakui di daerah
翻訳：ベトナム語
Tài năng săn bắn của anh ấy được công nhận ở vùng
タイ語ではこう言います
เขาเป็นที่เคารพนับถือในภูมิภาคสำหรับความสามารถในการล่าสัตว์ของเขา
単語