彼は狩りの腕が認められて地域で一目置かれてる

N5 彼 kare er N3 狩り kari Jagd, Suche N4 腕 ude Arm, Fähigkeit N3 地域 chiiki Region, Gebiet N1 一目 ichimoku ein Blick, ein kurzer Blick, ein Anblick

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N1 狩 shu / ka.ru, ka.ri, -ga.ri jagen, plündern, sammeln N2 腕 wan / ude Arm, Fähigkeit, Talent N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru anerkennen, bezeugen, erkennen N4 地 chi, ji Boden, Erde, Sonne N2 域 iki Bereich, Region, Grenzen N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu eins, ein Radikal (Nr. 1), un N4 目 moku, boku / me, -me, ma- Auge, Klasse, Blick N3 置 chi / o.ku, -o.ki Platzierung, setzen, festlegen

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation