彼女の指輪を見て宝石だと気づいた

N5 彼女 kanojo dia N5 彼 kare dia N4 指輪 yubiwa cincin N3 宝石 houseki permata N1 だと dato jika itu masalahnya N4 気 ki semangat, suasana hati

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi jari, menunjuk ke, menunjukkan N2 輪 rin / wa roda, cincin, lingkaran N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru lihat, harapan, peluang N2 宝 hou / takara harta, kekayaan, barang berharga N3 石 seki, shaku, koku / ishi batu, pierre, piedra N5 気 ki, ke / ki roh, pikiran, udara

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja