彼女の指輪を見て宝石だと気づいた

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N4 指輪 yubiwa anello N3 宝石 houseki gemma, gioiello N1 だと dato se è il caso N4 気 ki spirito, umore

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi dito, puntare, indicare N2 輪 rin / wa ruota, anello, cerchio N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N2 宝 hou / takara tesoro, ricchezza, oggetti di valore N3 石 seki, shaku, koku / ishi pietra, pietra, pietra N5 気 ki, ke / ki spirito, mente, aria

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo