彼女の服装は少し派手すぎる

N5 彼女 kanojo dia N3 服装 fukusou pakaian N5 少し sukoshi sedikit N3 派手 hade mencolok, ramai, norak, mencolok sekali

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 服 fuku pakaian, mengakui, mematuhi N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i pakaian, gaun, berpura-pura N4 少 shou / suku.nai, suko.shi few, little, un petit peu N1 派 ha faksi, kelompok, partai N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tangan, utama, mano

N4 〜すぎる sugiru Menunjukkan kelebihan dari batas wajar, melekat pada akar kata kerja atau kata sifat, berarti terlalu N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama