彼女は全身全霊を込めて踊った

N5 彼女 kanojo dia N3 全身 zenshin seluruh tubuh N3 全 zen semua, seluruh

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 全 zen / matta.ku, sube.te seluruhnya, lengkap, semua N4 身 shin / mi seseorang, orang, kedudukan seseorang dalam kehidupan N1 霊 rei, ryou / tama roh, jiwa, roh N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru ramai, campuran, dalam jumlah besar N2 踊 you / odo.ru melompat, menari, meloncat

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama