彼女は全身全霊を込めて踊った

N5 彼女 kanojo ella N3 全身 zenshin cuerpo entero N3 全 zen todo, entero

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 全 zen / matta.ku, sube.te entero, completo, todo N4 身 shin / mi alguien, persona, la posición de uno en la vida N1 霊 rei, ryou / tama espíritus, alma, espíritus N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru abarrotado, mezcla, en grandes cantidades N2 踊 you / odo.ru saltar, bailar, brincar

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal