彼女は全身全霊を込めて踊った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は全身全霊を込めて踊ったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She danced with all her body and soul
ポルトガル語での表現
Ela dançou com toda alma e coração
スペイン語での表現
Bailó con todo su cuerpo y alma
韓国語に訳すと
그녀는 전심 전력으로 추었다
翻訳：フランス語
Elle a dansé de tout son être
イタリア語ではこう言います
Ha danzato con tutto se stessa
ドイツ語に訳すと
Sie tanzte mit Leib und Seele
インドネシア語での表現
Dia menari dengan segenap jiwa
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy nhảy hết tâm huyết
翻訳：タイ語
เธอเต้นด้วยสุดหัวใจและจิตวิญญาณของเธอ
単語