彼女は夜勤のおかげで週末が取れる

N5 彼女 kanojo dia N5 夜 yoru malam N3 週 shuu minggu N3 末 sue akhir, ujung N3 取れる toreru untuk lepas, untuk dilepas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 夜 ya / yo, yoru malam, sore, malam N3 勤 kin, gon / tsuto.meru, -zuto.me, tsuto.maru, iso.shimu ketekunan, mendapatkan pekerjaan, mengabdi N4 週 shuu minggu, semaine, semana N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure akhir, tutup, ujung N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri mengambil, membawa, menerima

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama