彼女は彼に対する憎しみを手放そうとしてる

N5 彼女 kanojo dia N5 彼 kare dia N3 対する taisuru menghadapi, menentang N1 憎しみ nikushimi kebencian N5 手 te tangan N4 そう sou begitu, benar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u sebaliknya, berlawanan, bahkan N2 憎 zou / niku.mu, niku.i, niku.rashii, niku.shimi benci, jijik, haine N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tangan, utama, mano N3 放 hou / hana.su, -ppana.shi, hana.tsu, hana.reru, ko.ku, hou.ru membebaskan, melepaskan, menembak

N4 〜に対して ni taishite Menunjukkan sasaran, arah, sikap, atau kontras terhadap sesuatu, melekat pada kata benda, berarti terhadap atau mengenai N4 〜として to shite Menunjukkan peran, fungsi, posisi, atau kapasitas seseorang, melekat pada kata benda, berarti sebagai N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama