彼女は適切なタイミングで助け舟を出した

N5 彼女 kanojo dia N3 適切 tekisetsu tepat, memadai, relevansi N1 タイミング taimingu waktu N1 助け tasuke bantuan N4 舟 fune perahu N3 出 de arus keluar, datang (keluar), lulus (dari)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 適 teki / kana.u cocok, sesekali, jarang N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re potong, potong, tajam N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke membantu, menyelamatkan, menolong N2 舟 shuu / fune, funa-, -bune perahu, kapal, bateau N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu keluar, pergi, meninggalkan

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama