彼女は適切なタイミングで助け舟を出した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は適切なタイミングで助け舟を出したの多言語翻訳
英語に訳すと
She offered help at the right timing
ポルトガル語での表現
Ela ofereceu ajuda no momento certo
スペイン語での表現
Ofreció ayuda en el momento justo
韓国語ではこのように表現します
그녀는 적절한 타이밍에 도움을 내밀었다
翻訳：フランス語
Elle a proposé son aide au bon moment
イタリア語ではこのように表現します
Ha offerto aiuto al momento giusto
ドイツ語ではこう言います
Sie bot zur richtigen Zeit Hilfe an
インドネシア語ではこう言います
Dia menawarkan bantuan di saat yang tepat
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy đưa tay cứu đúng lúc
タイ語ではこう言います
เธอเสนอความช่วยเหลือในเวลาที่เหมาะสม
単語