彼女は適切なタイミングで助け舟を出した

N5 彼女 kanojo lei N3 適切 tekisetsu appropriato, adeguato, pertinenza N1 タイミング taimingu tempistica N1 助け tasuke assistenza N4 舟 fune barca N3 出 de deflusso, uscendo (uscendo), laureato (di)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 適 teki / kana.u adatto, occasionale, raro N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re tagliare, tagliare, essere affilato N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aiuto, soccorso, assistenza N2 舟 shuu / fune, funa-, -bune barca, nave, bateau N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale