彼女は適切なタイミングで助け舟を出した

N5 彼女 kanojo เธอ N3 適切 tekisetsu เหมาะสม, เพียงพอ, เกี่ยวข้อง N1 タイミング taimingu เวลา N1 助け tasuke ความช่วยเหลือ N4 舟 fune เรือ N3 出 de ไหลออก, ออก, จบ (จาก)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 適 teki / kana.u เหมาะสม, เป็นครั้งคราว, หายาก N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re ตัด, ตัดออก, คม N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke ช่วยเหลือ, กู้ภัย, สนับสนุน N2 舟 shuu / fune, funa-, -bune เรือ, เรือเดินทะเล, เรือ N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu ทางออก, ออกไป, ออกไป

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก