彼女は適切なタイミングで助け舟を出した

N5 彼女 kanojo elle N3 適切 tekisetsu approprié, adéquat, pertinence N1 タイミング taimingu timing N1 助け tasuke assistance N4 舟 fune bateau N3 出 de sortie, sortir (sortir), diplômé (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 適 teki / kana.u convenable, occasionnel, rare N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re couper, couper, être net N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aide, sauvetage, assistance N2 舟 shuu / fune, funa-, -bune bateau, navire, bateau N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale