泥棒が現行犯で捕まった

N4 泥棒 dorobou pencuri N1 現行 genkou sekarang, saat ini, sedang beroperasi

N2 泥 dei, nai, de, ni / doro, nazu.mu lumpur, rawa, menempel pada N2 棒 bou tongkat, batang, cambuk N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu hadir, ada, aktual N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau pergi, perjalanan, melaksanakan N3 犯 han, bon / oka.su kejahatan, dosa, pelanggaran N3 捕 ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru menangkap, menjebak, penjerat

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks