〜から

N4 分からない言葉があったら、辞書で調べます。 Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu. Se c'è una parola che non capisco, la cerco nel dizionario. N5 この店は安いし駅から近いです Kono mise wa yasui shi eki kara chikai desu Questo negozio è economico e vicino alla stazione N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. Sto per uscire adesso. N3 雨が降りそうだから傘を持っていきます。 Ame ga furi sou da kara kasa o motte ikimasu. Sembra che pioverà, quindi porto l'ombrello. N4 これから寒くなっていきます。 Kore kara samuku natte ikimasu. D'ora in poi farà sempre più freddo. N5 仕事が終わってから帰ります。 Shigoto ga owatte kara kaerimasu. Tornerò a casa dopo il lavoro. N5 計画を立ててから始めます。 Keikaku o tatete kara hajimemasu. Inizierò dopo aver fatto il piano. N5 雨が降り始めたから急ごう Ame ga furi hajimeta kara isogou Ha iniziato a piovere quindi sbrighiamoci N5 経験から多くを学びました。 Keiken kara ooku o manabimashita. Ho imparato molto dall'esperienza.

N4 〜てから te kara Indica sequenza temporale chiara, si collega al verbo in forma て, significa dopo aver fatto qualcosa N4 〜てからでないと te kara de nai to Indica condizione precedente necessaria, si collega al verbo in forma て, significa se non si fa prima non sarà possibile N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione