Kanji

Livello: N3 Tratti: 9

要

Significato in Italiano

bisogno, punto principale, essenza

Letture

Onyomi: ヨウ Kunyomi: い.る, かなめ Romaji: you / i.ru, kaname

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

要

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese necessidade, ponto principal, essência

Inglese need, main point, essence

Spagnolo necesidad, punto principal, esencia

Coreano 필요성, 핵심, 본질

Francese besoin, point principal, essence

Tedesco Bedürfnis, Hauptpunkt, Essenz

Indonesiano kebutuhan, poin utama, esensi

★ Vietnamita nhu cầu, điểm chính, bản chất

Thailandese ความต้องการ, ประเด็นหลัก, สาระสำคัญ

Kanji

Kanji correlati

N5 西 sei, sai, su / nishi ovest, Spagna, Ouest N1 覆 fuku / oo.u, kutsugae.su, kutsugae.ru ribaltamento, copertura, ombra N1 覇 ha, haku / hatagashira egemonia, supremazia, leadership

Parola

Parole con questo kanji

N1 要因 youin fattore primario, causa principale N1 要する yousuru esigere, prendere N1 要請 yousei pretesa, domanda, richiesta N1 要望 youbou domandare, richiedere N2 要旨 youshi sintesi, elementi essenziali, riassunto N2 要領 youryou sintesi, elementi essenziali, schema N3 重要 juuyou importante, essenziale N3 主要 shuyou principale, maggiore N3 需要 juyou domanda, richiesta

Frase

Frasi con questo kanji

N2 会議の前に必要な資料をコピーしておいたほうがいいと思う Kaigi no mae ni hitsuyou na shiryou o kopii shite oita hou ga ii to omou Penso sia meglio copiare i materiali necessari prima della riunione