今が人生の花の盛りだって彼女は目を輝かせて話した
Significato in ItalianoHa parlato con occhi brillanti
Animazione dei tratti dei kanji
Parola
Parole trovate nella frase
Kanji
Kanji correlati
N5
今
kon, kin / ima
ora, mantenitore, ora
N5
人
jin, nin / hito, -ri, -to
persona, essere umano, persona
N5
生
sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u
vita, autentica, nascita
N4
花
ka, ke / hana
fiore, fleur, flor
N1
盛
sei, jou / mo.ru, saka.ru, saka.n
boom, prosperare, copulare
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
lui, quello, il
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
donna, femmina, femme
N4
目
moku, boku / me, -me, ma-
occhio, classe, sguardo
N1
輝
ki / kagaya.ku
splendore, brillantezza, scintillio
Grammatica
Strutture grammaticali correlate
N4
〜し
shi
Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche
N5
〜が
ga
Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto
N5
〜を
o
Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione
N5
〜の
no
Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo
N5
〜か
ka
Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni
N5
〜は
wa
Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale