今が人生の花の盛りだって彼女は目を輝かせて話した

N5 今 ima maintenant N3 人生 jinsei vie humaine N5 花 hana fleur N3 盛り sakari apogée, sommet N3 だって datte mais, parce que N5 彼女 kanojo elle N5 目 me œil N5 話 hanashi conversation, histoire

N5 今 kon, kin / ima maintenant, maintenant, ahora N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vie, authentique, naissance N4 花 ka, ke / hana fleur, fleur, fleur N1 盛 sei, jou / mo.ru, saka.ru, saka.n s'épanouir, prospérer, copuler N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 目 moku, boku / me, -me, ma- œil, classe, regard N1 輝 ki / kagaya.ku éclat, brillance, scintillement

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale