彼、全てを失ったように感じたが彼女に救われた

N5 彼 kare lui N3 全て subete tutto N3 感じ kanji sensazione, impressione N5 彼女 kanojo lei

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 全 zen / matta.ku, sube.te intero, tutto N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru perdita, errore, guasto N3 感 kan emozione, sentimento, sensazione N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 救 kyuu / suku.u salvezza, salvare, aiutare

N3 〜ように感じる you ni kanjiru Indica impressione soggettiva o sensazione personale, si collega al verbo, significa sento che o mi sembra N4 〜ようだ you da Indica supposizione basata su prova o impressione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra che N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso