彼女、事故で怪我をした客に補償を払った

N5 彼女 kanojo lei N4 事故 jiko incidente N1 我 ga～ ego, io N4 客 kyaku cliente, ospite N3 補償 hoshou risarcimento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru materia, cosa, fatto N1 故 ko / yue, furu.i, moto caso fortuito, soprattutto intenzionalmente N1 怪 kai, ke / aya.shii, aya.shimu sospetto, mistero, apparizione N1 我 ga / ware, wa, wa.ga-, waga- ego, io, egoista N3 客 kyaku, kaku ospite, visitatore, cliente N2 補 ho / ogina.u integrare, fornire, riparare N1 償 shou / tsuguna.u riparazione, compensazione, risarcimento

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto