彼女、事故で怪我をした客に補償を払った

N5 彼女 kanojo ela N4 事故 jiko acidente, incidente N1 我 ga～ ego, eu N4 客 kyaku cliente, convidado, visitante N3 補償 hoshou indenização, reparação

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N1 故 ko / yue, furu.i, moto por acaso, especialmente, intencionalmente N1 怪 kai, ke / aya.shii, aya.shimu suspeito, mistério, aparição N1 我 ga / ware, wa, wa.ga-, waga- ego, eu, egoísta N3 客 kyaku, kaku convidado, visitante, cliente N2 補 ho / ogina.u suplemento, fornecimento, fazer bem N1 償 shou / tsuguna.u reparação, compensação, retribuição

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto