彼女、脇役だけど存在感がすごいって

N5 彼女 kanojo lei N3 脇 waki lato, fianco, accanto N3 役 yaku ruolo, funzione, incarico N3 だけど dakedo ma, però N3 存在 sonzai esistenza, presenza

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 脇 kyou / waki, wake ascella, dall'altra parte, un altro posto N3 役 yaku, eki dovere, guerra, campagna N3 存 son, zon / nagara.eru, a.ru, tamo.tsu, to.u esistono, supponiamo, essere consapevoli di N3 在 zai / a.ru esistono, periferie, sobborghi N3 感 kan emozione, sentimento, sensazione

N5 〜だけ dake Indica limitazione esclusiva, equivalente a solo, restringe il significato all’elemento precedente N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto