彼女と別れてからもう3年が経った

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 別れ wakare addio, separazione N5 もう mou già / più N5 年 toshi anno, età

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru separare, diramarsi, divergere N5 年 nen / toshi anno, contatore per anni, année N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitudine, passaggio

N4 〜てから te kara Indica sequenza temporale chiara, si collega al verbo in forma て, significa dopo aver fatto qualcosa N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜もう mou Indica completamento recente o cambiamento completo, equivalente a già N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni