彼女と別れてからもう3年が経った

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N3 別れ wakare separación, despedida N5 もう mou ya N5 年 toshi año, edad

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru separar, ramificarse, divergir N5 年 nen / toshi año, contador de años, année N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitud, pasar a través

N4 〜てから te kara Indica secuencia temporal clara, se conecta al verbo en forma て, equivale a después de hacer algo N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a porque o ya que, conecta dos oraciones explicando razón N5 〜もう mou Indica finalización reciente o cambio completo, equivalente a ya, muestra acción completada N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones