彼女と別れてからもう3年が経った
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtĐã 3 năm trôi qua kể từ khi cô ấy chia tay anh ấy
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N4
別
betsu / waka.reru, wa.keru
tách biệt, phân nhánh, phân kỳ
N5
年
nen / toshi
năm, truy cập trong nhiều năm, annee
N3
経
kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
kinh điển, kinh độ, đi qua
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N4
〜てから
te kara
Chỉ trình tự thời gian rõ ràng, gắn với động từ dạng て, nghĩa là sau khi làm gì đó
N5
〜から
kara
Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích
N5
〜もう
mou
Chỉ hành động đã hoàn thành hoặc thay đổi đã xảy ra, nghĩa là đã
N5
〜が
ga
Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ
N5
〜と
to
Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp
N5
〜も
mo
Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o
N5
〜か
ka
Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn