彼女は昆虫の採集に夢中で休みのたびに森に出かける

N5 彼女 kanojo lei N1 昆虫 konchuu insetto, insetto piccolo N3 採集 saishuu raccolta, collezione N3 夢中 muchuu assorbito, preso da, matto per N5 休み yasumi riposo, giorno libero, assenza N4 森 mori foresta, bosco N5 出かける dekakeru uscire, partire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 昆 kon discendenti, fratello maggiore, insetto N2 虫 chuu, ki / mushi insetto, coleottero, temperamento N2 採 sai / to.ru raccogliere, prendere, recuperare N4 集 shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u riunirsi, incontrarsi, congregarsi N3 夢 mu, bou / yume, yume.miru, kura.i sogno, visione, illusione N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, dentro, in mezzo N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru riposo, giorno libero, pensionamento

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale