彼女は状況を改善するために新方法を採用しようと用いた

N5 彼女 kanojo lei N3 状況 joukyou situazione, circostanze N3 改善 kaizen miglioramento N5 する suru fare N3 方法 houhou metodo, mezzi, tecnica N1 採用 saiyou usare, adottare N4 用 you commissione, affare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 状 jou status quo, condizioni, circostanze N2 況 kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki condizione, situazione, situazione N2 改 kai / arata.meru, arata.maru riforma, cambiamento, modificare N1 善 zen / yo.i, i.i, yo.ku, yoshi.tosuru virtuoso, buono, bontà N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- nuovo, nuovo, nuovo N4 方 hou / kata, -kata, -gata direzione, persona, alternativa N3 法 hou, hatsu, hotsu, furan / nori metodo, legge, regola

N4 〜ために tame ni Indica scopo obiettivo o motivo, si collega a verbo o nome, significa per fare o a causa di N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso