彼女は状況を改善するために新方法を採用しようと用いた

N5 彼女 kanojo ela N3 状況 joukyou situação, circunstância, estado das coisas N3 改善 kaizen melhoria N5 する suru fazer, realizar, tentar N3 方法 houhou método, meio, técnica N1 採用 saiyou usar, adotar N4 用 you assunto, tarefa, coisa a fazer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 状 jou status quo, condições, circunstâncias N2 況 kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki condição, situação, situação N2 改 kai / arata.meru, arata.maru reforma, mudança, modificar N1 善 zen / yo.i, i.i, yo.ku, yoshi.tosuru virtuoso, bom, bondade N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- novo, nouveau, nuevo N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa N3 法 hou, hatsu, hotsu, furan / nori método, lei, regra

N4 〜ために tame ni Indica finalidade objetivo ou motivo, conecta verbo ou substantivo, equivale a para fazer algo ou por causa de algo N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso