猫が突然箱から飛び出した

N5 猫 neko gatto N3 突然 totsuzen all'improvviso, improvvisamente, inaspettatamente N5 箱 hako scatola N3 出 de deflusso, uscendo (uscendo), laureato (di)

N3 猫 byou / neko gatto, chat, gato N3 突 totsu, ka / tsu.ku pugnalare, sporgere, spingere N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa una cosa del genere, quindi, se così fosse N3 箱 sou / hako scatola, cassa, custodia N3 飛 hi / to.bu, to.basu, -to.basu volare, saltare (pagine), disperdere N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare

N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni