蒸し暑さで食欲がなくなって冷たいものばかり飲んでる

N5 暑さ atsusa calore N3 食欲 shokuyoku appetito N5 冷たい tsumetai freddo al tatto

N2 蒸 jou, sei / mu.su, mu.reru, mu.rasu vapore, calore, afoso N1 暑 sho / atsu.i caldo estivo afoso e torrido N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu mangiare, cibo, mangiatoia N3 欲 yoku / hotsu.suru, ho.shii desiderio, bramosia, avidità N3 冷 rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu fresco, freddo (birra, persona), brivido N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi bere, fumare, prendere

N4 〜ばかり bakari Indica ripetizione, eccesso o attenzione su una sola cosa, si collega a nome o verbo, significa solo o continuare a fare N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N4 〜ば ba Indica condizione ipotetica, si collega a verbo o aggettivo, significa se accade allora N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o