蒸し暑さで食欲がなくなって冷たいものばかり飲んでる
Significado em PortuguêsCom o calor úmido perdi o apetite e só tomo coisas geladas
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N2
蒸
jou, sei / mu.su, mu.reru, mu.rasu
vapor, calor, abafado
N1
暑
sho / atsu.i
abafado, quente, calor de verão
N5
食
shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu
comer, comida, manjedoura
N3
欲
yoku / hotsu.suru, ho.shii
anseio, cobiça, ganância
N3
冷
rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu
legal, frio (cerveja, pessoa), tranquilo
N4
飲
in, on / no.mu, -no.mi
beber, fumar, tomar
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜ばかり
bakari
Indica repetição, excesso ou foco em uma única coisa, conecta a substantivo ou verbo, equivale a só, apenas ou ficar sempre fazendo
N4
〜ので
node
Indica causa ou motivo de forma mais suave que から, conecta duas frases, usado muito em explicações educadas
N5
〜たい
tai
Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo
N4
〜し
shi
Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também
N4
〜ば
ba
Indica condição hipotética, conecta verbo ou adjetivo, equivale a se acontecer então
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜で
de
Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜も
mo
Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos