世論
「世論」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
社会における多くの人々が共有する意見や考え方の傾向。特に政治・社会問題など公的な事柄について、一般の人々の評価や支持の動向を指す語。
主な意味
- 政治や政策に対する大衆の評価や支持傾向を表す用法。
- 新聞・テレビ・インターネットなどの公共の場で表明される意見の集合体としての用法。
使い方
- 政府は世論を踏まえて政策を見直した。
- 最近の世論調査では賛成が過半数を占めた。
- 専門家は、メディア報道が世論形成に影響していると指摘する。
表記と関連語
- 世間の声 — 社会一般の意見を表す類義語。
- 民意 — 主として政治的な意思や支持の意を表す語(類義語)。
- 専門家の意見 — 對照語として、一般大衆ではなく専門家層の見解。
構成
- 世 — 世の中・世間を示す文字。
- 論 — 論じる、意見や議論を示す文字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
世論の多言語翻訳
「世論」は英語で何と言いますか?
public opinion
「世論」はポルトガル語でどう表現しますか?
opinião pública
「世論」はスペイン語でどう表現しますか?
opinión pública
韓国語で「世論」は何ですか?
여론
フランス語で「世論」は何ですか?
opinion publique
「世論」はイタリア語で何と言いますか?
opinione pubblica
「世論」のドイツ語訳は?
öffentliche Meinung
インドネシア語で「世論」は何ですか?
opini publik
「世論」はベトナム語で何と言いますか?
dư luận
「世論」のタイ語訳は?
ความคิดเห็นของประชาชน
例文
「世論」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
言論
discussion, speech
単語
討論
discussion; debate
単語
異論
different opinion, objection
単語
御世辞
flattery, compliment
単語
出世
promotion, successful career, eminence
単語
世辞
flattery, compliment
単語
世帯
household
単語
世代
generation
単語
論議
discussion
単語
論理
logic
単語
弁論
discussion, debate, argument
単語
無論
of course, naturally