会計
「会計」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
金銭の収支を記録・計算・清算すること、またはその業務や担当者を指す名詞。
主な意味
- 組織や企業における財務・帳簿の処理や管理を指す用法
- 会費・飲食代などの精算や請求を指す日常的な用法（例：「お会計お願いします」）
- 支払窓口や出納担当者そのものを指す用法（会計係、会計窓口など）
使い方
- 会社の会計は会計士と会計部門が担当している（業務・組織を指す、ビジネスでの使用）
- レストランで「お会計、お願いします」と言って支払いを求める（口語の日常表現）
- イベントの会計が合わないため領収書を確認した（精算や帳簿照合の場面）
表記と関連語
- 勘定 — 支払いや計算をまとめること
- 会計係 — 会計を担当する人
- 会計処理 — 帳簿への記入や精算の手続き
- 経理 — 会計に近いが、より広く企業の資金管理を指す
構成
- 会：集まる・会う。集団やつどいを表す字。
- 計：はかる・数える。計算や見積もりを表す字。
- 両字を合わせて、集まりに関する金銭を数えまとめることを表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
会計の多言語翻訳
英語で「会計」は何ですか？
accounting, bill, checkout
ポルトガル語で「会計」は何ですか？
contabilidade, pagamento, caixa
「会計」をスペイン語でどう言いますか？
contabilidad, cuenta, caja
「会計」を韓国語でどう言いますか？
회계, 계산
フランス語で「会計」は何ですか？
comptabilité, addition
イタリア語で「会計」は何ですか？
contabilità, conto
ドイツ語で「会計」は何ですか？
Buchhaltung, Rechnung
「会計」のインドネシア語訳は？
akuntansi, kasir
ベトナム語で「会計」は何ですか？
kế toán, thanh toán
「会計」はタイ語でどう表現しますか？
บัญชี, การชำระเงิน
例文
「会計」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
設計
design, plan, blueprint
単語
会員
member, membership holder
単語
会合
meeting, gathering, assembly
単語
議会
parliament, congress, assembly
単語
計
plan, total, sum
単語
計算
calculation, reckoning, estimate
単語
合計
total, sum total
単語
国会
parliament, congress, National Diet
単語
計器
meter, gauge, measuring instrument
単語
大会
tournament, convention, large meeting
単語
出会い
encounter, meeting
単語
出会う
meet, encounter, come across