兵士
「兵士」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
軍隊に所属して戦闘・警備・その他の軍務に従事する人。一般には歩兵など実際に戦闘や戦地での任務を行う構成員を指す語として使われる。
主な意味
- 比喩的に、組織や集団で命令に従い役割を果たす構成員を指す用法（例：『会社の兵士』）。
- フィクションやゲームでの職業分類としての用法（例：攻撃や前線担当のユニットを指す）。
使い方
文体は中立からやや硬い語で、報道・歴史記述・軍事関連の文章でよく用いられる。日常会話でも用いられるが、個人を指す場合は階級名や敬称が好まれることがある。例文： ・第二次世界大戦で多くの兵士が従軍した。 ・物語では、村を守る若い兵士が主人公になることが多い。 ・ゲーム内では兵士が前衛として敵と最初に交戦する。
表記と関連語
- 軍人 — 軍隊に所属する人全般（士官・下士官を含む）
- 兵隊 — 兵士の口語的・一般的な表現
- 非戦闘員 — 戦闘に従事しない軍属や民間人（対義語的表現）
構成
- 兵：軍事・軍隊に関する事柄や戦闘に関わる者を示す字。
- 士：職能や身分を表す字で、人や職業にかかわる意味合いを持つ。
- 合成としては『軍事に関わる人』という意味で結びつき、現代日本語では『軍隊に属して戦闘・軍務に当たる人』を指す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
兵士の多言語翻訳
「兵士」は英語でどう表現しますか？
soldier
「兵士」はポルトガル語でどう表現しますか？
soldado
「兵士」はスペイン語でどう表現しますか？
soldado
「兵士」を韓国語でどう言いますか？
군인
「兵士」はフランス語で何と言いますか？
soldat
「兵士」はイタリア語で何と言いますか？
soldato
ドイツ語で「兵士」は何ですか？
Soldat
インドネシア語で「兵士」は何ですか？
tentara
「兵士」のベトナム語訳は？
lính
「兵士」はタイ語でどう表現しますか？
ทหาร
例文
「兵士」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語