円満
「円満」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事が対立や衝突を生じさせず、関係が良好で安定している状態。
主な意味
- 人間関係や関係性が調和している状態。
- 物事の進行が順調で、問題がない状態。
- 心境が安定し、満足している状態。
使い方
- 彼らは円満な関係を保っている。
- 会議は円満に終わった。
- 家庭内は円満だ。
表記と関連語
- 調和 — 互いにうまくかみ合う状態。
- 和やかさ — 穏やかな雰囲気。
- 円滑 — 物事が障害なく進むさま。
- 不和 — 衝突や対立がある状態。
- 対立 — 意見が衝突する状態。
構成
- 円: 円形、丸み。調和のイメージを与える。
- 満: いっぱいになる、充足。満足の意。
- 円満: 二字が結びつき、衝突のない満ち足りた状態を表す語。
品詞
形容動詞
他の言語での言い方
円満の多言語翻訳
「円満」は英語で何と言いますか？
harmony, peace, smoothness
「円満」はポルトガル語で何と言いますか？
harmonia, paz, suavidade
「円満」はスペイン語でどう表現しますか？
armonía, paz, suavidad
「円満」の韓国語訳は？
조화, 평화, 부드러움
「円満」はフランス語で何と言いますか？
harmonie, paix, douceur
「円満」はイタリア語で何と言いますか？
armonia, pace, morbidezza
「円満」はドイツ語で何と言いますか？
Harmonie, Frieden, Geschmeidigkeit
「円満」はインドネシア語で何と言いますか？
harmoni, kedamaian, kelancaran
「円満」はベトナム語で何と言いますか？
sự hài hòa, hòa bình, êm ả
「円満」をタイ語でどう言いますか？
ความสามัคคี ความสงบ ความราบรื่น
例文
「円満」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
円滑
harmony, smoothness
単語
満月
full moon
単語
満場
unanimous, whole audience
単語
真ん円い
perfectly round
単語
満たす
to satisfy, to ingratiate, to fill, to fulfill
単語
円周
circumference
単語
楕円
ellipse
単語
満員
full house, no vacancy, sold out
単語
満点
perfect score
単語
未満
less than, insufficient
単語
満足
satisfaction, contentment
単語
満ちる
be filled, become full