冷蔵
「冷蔵」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
食品や薬品などを傷みにくくするため、比較的低い温度の環境に置いて状態を保つこと。また、その処置や状態を指す語。
主な意味
- 行為としての冷やして保つこと（温度管理を伴う保存方法）。
- 表示語としての商品区分や取扱い指示（例：冷蔵品）。
- 施設や設備の区分を示す用法（例：冷蔵庫の冷蔵室）。
使い方
- 食品表示：冷蔵（10℃以下で保管してください）。
- スーパーの貼り紙：「冷蔵庫へ移してください」。
- 調理場での指示：「この薬剤は冷蔵して保管すること」。
表記と関連語
- 常温保存：冷やさずにそのままの温度で置くこと（反義）。
- 冷凍：より低い温度で凍らせて保つこと（類義だが区別される）。
構成
- 冷：つめたい、冷えることを表す字。
- 蔵：しまう、貯え・保管する場所や行為を表す字。
- 合成：冷の意味と蔵の意味が結びつき、「冷たい状態でしまう（保管する）」という語義を成す。
品詞
名詞・サ変動詞
他の言語での言い方
冷蔵の多言語翻訳
「冷蔵」は英語でどう表現しますか？
refrigeration
「冷蔵」をポルトガル語でどう言いますか？
refrigeração
「冷蔵」のスペイン語訳は？
refrigeración
「冷蔵」は韓国語でどう表現しますか？
냉각
「冷蔵」はフランス語でどう表現しますか？
réfrigération
「冷蔵」はイタリア語でどう表現しますか？
refrigerazione
「冷蔵」はドイツ語で何と言いますか？
Kühlung
「冷蔵」はインドネシア語でどう表現しますか？
pendinginan
「冷蔵」はベトナム語でどう表現しますか？
điện lạnh
タイ語で「冷蔵」は何ですか？
เครื่องทำความเย็น
例文
「冷蔵」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
冷蔵庫
refrigerator, fridge
単語
内蔵
internal organ; built-in
単語
蔵
warehouse, cellar
単語
蔵相
Minister of Finance
単語
埋蔵
buried property, treasure trove
単語
冷酷
cruelty, coldheartedness, ruthless
単語
冷淡
coolness, indifference
単語
冷やかす
to banter, to make fun of, to jeer at, to cool, to refrigerate
単語
貯蔵
storage, preservation
単語
冷凍
freezing, cold storage, refrigeration
単語
冷ます
cool something, let cool
単語
冷める
become cool, cool down, fade