国民
「国民」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
ある主権国家に対して市民権や国家的身分を有する個人や集団を指す語で、法的・政治的な文脈で用いられる。
主な意味
- 法律上または政治上の市民を指す用法。国籍や市民権を有する者。
- その国に属する人口全体を指す一般的な用法（大衆としての意味）。
- 比喩的に、ある国家や組織の構成員・支持者を指す用法（例：国民的行事、国民的支持）。
使い方
- 改憲の是非は国民の判断に委ねられる。
- 国民の税負担について議論が続いている。
表記と関連語
- 臣民 — 君主制下での統治対象を指す古い語（歴史的な用法）。
- 市民 — 都市や自治体に属する住民。法的地位によっては国民と重なる部分がある。
- 外国人 — 他国の国籍を持つ者（対義的な関係）。
構成
- 国：「くに」、国家や領域を表す字。
- 民：「たみ」、人民・大衆を表す字。
- 両字を合わせて、国家を構成する人々を意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
国民の多言語翻訳
「国民」を英語でどう言いますか？
citizen, people, nation
ポルトガル語で「国民」は何ですか？
povo, cidadãos, população nacional
スペイン語で「国民」は何ですか？
pueblo, ciudadanía, población nacional
「国民」は韓国語でどう表現しますか？
국민, 시민, 국민 대중
「国民」はフランス語で何と言いますか？
peuple, citoyens, population nationale
「国民」のイタリア語訳は？
popolo, cittadini, popolazione nazionale
「国民」のドイツ語訳は？
Volk, Staatsbürger, Bevölkerung
インドネシア語で「国民」は何ですか？
rakyat, warga negara, bangsa
「国民」のベトナム語訳は？
quốc dân, nhân dân, công dân
「国民」はタイ語で何と言いますか？
ประชาชน, พลเมือง, คนในชาติ
例文
「国民」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
国産
domestic products
単語
国定
state-sponsored, national
単語
国防
national defense
単語
国有
national ownership
単語
国連
U.N., United Nations
単語
国交
diplomatic relations
単語
移民
emigrant, immigrant
単語
天国
paradise, heaven, Kingdom of Heaven
単語
植民地
colony
単語
庶民
masses, common people
単語
人民
people, public
単語
母国
one's home country (same as 自分の国 (じぶんのくに))