基盤
「基盤」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や構造を安定させるための根本的な土台や枠組み。社会・経済・技術など、さまざまな領域で下支えとなる部分を指す名詞。
主な意味
- 建築物や設備などの物理的な下支えとなる基礎的部分。
- 制度・組織・知識などが成り立つための根本的な条件や構造。
- 技術やインフラにおける基礎的な仕組みやプラットフォーム(例:技術基盤、情報基盤)。
使い方
- 社会の安定には社会基盤の整備が不可欠だ。
- 企業は新製品の開発に向けて技術基盤を強化した。
- 彼の研究がプロジェクトの基盤となっている。
表記と関連語
- 土台 — 支えとなる基本的な部分。
- 基礎 — 物事の根本となる部分。
- インフラ — 社会的・物理的な基盤設備。
- (対義語)崩壊/瓦解 — 支えが失われること。
構成
- 基 — 「もと」「基(もと)」を示し、根本や出発点の意を持つ。
- 盤 — 元は「皿」や「台」を示す字で、平らな台や受け皿の意味を含む。
- 両字を合わせて下支えする台座や基礎という概念を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
基盤の多言語翻訳
「基盤」は英語でどう表現しますか?
foundation, basis
ポルトガル語で「基盤」は何ですか?
fundação, base
スペイン語で「基盤」は何ですか?
fundamento, base
「基盤」は韓国語でどう表現しますか?
기초, 기초
「基盤」のフランス語訳は?
fondement, base
「基盤」のイタリア語訳は?
fondamento, base
ドイツ語で「基盤」は何ですか?
Fundament, Basis
インドネシア語で「基盤」は何ですか?
landasan, dasar
「基盤」のベトナム語訳は?
nền tảng, cơ sở
「基盤」はタイ語で何と言いますか?
รากฐาน, พื้นฐาน
例文
「基盤」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語