存ずる
「存ずる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
自分の考えや判断をへりくだって述べるために用いる動詞。
主な意味
- 構文上は「〜と存ずる」の形で用いられることが多い。
- 語調として古風・改まった表現に属し、現代口語では稀に用いられる。
使い方
- 拙案ながら、こうするのがよろしいと存ずる。
- 現状ではこれが最良の方策であると存ずる。
表記と関連語
- 存じる — 同じくへりくだって用いる動詞
- 拝察する — 相手の事情を推し量る意で使われる類語（語義の幅が異なる）
構成
- 存 — 「存在する」「保つ」を含意する字。
- ずる — 動詞化して作用・判断を表す語尾的要素として働く。
品詞
動詞
他の言語での言い方
存ずるの多言語翻訳
「存ずる」は英語でどう表現しますか？
(humble) to know
「存ずる」のポルトガル語訳は？
(humilde) saber
「存ずる」をスペイン語でどう言いますか？
(humilde) saber
「存ずる」を韓国語でどう言いますか？
(겸손하게) 알고 있다
フランス語で「存ずる」は何ですか？
(humble) savoir
イタリア語で「存ずる」は何ですか？
(umile) sapere
ドイツ語で「存ずる」は何ですか？
(bescheiden) zu wissen
「存ずる」はインドネシア語でどう表現しますか？
(rendah hati) untuk mengetahui
ベトナム語で「存ずる」は何ですか？
(khiêm tốn) biết
「存ずる」はタイ語でどう表現しますか？
(ถ่อมตัว) เพื่อรู้
例文
「存ずる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語