存続
「存続」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある状態や事柄が途切れずに保たれること。効力や形態が継続して維持される状態をいう。
主な意味
- 法律・組織・制度などがその効力や形を維持し続けること(例:会社の存続、条約の存続)。
- 一時的に終わると予想されるものが引き続き続くという観点。存続の可否や条件を問題にする場合がある。
使い方
- 合併後も旧会社のブランドは存続した。
- この制度を今後も存続させるべきか検討する。
- 契約の存続期間は明記されている。
表記と関連語
- 継続 — 続けていくこと(類義語)。
- 存命 — 生きて存在していること(状況によって関連する語)。
- 消滅 — 消えてなくなること(反義語)。
- 終了 — 終わること(反義語)。
構成
- 存:存在する、あることを表す字。
- 続:続く、連続することを表す字。
- 両字を合わせて、存在や効力が連続して保たれることを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
存続の多言語翻訳
「存続」を英語でどう言いますか?
duration, continuance
「存続」のポルトガル語訳は?
duração, continuação
「存続」はスペイン語で何と言いますか?
duración, continuidad
「存続」の韓国語訳は?
지속, 지속
「存続」をフランス語でどう言いますか?
durée, continuité
「存続」をイタリア語でどう言いますか?
durata, continuazione
「存続」のドイツ語訳は?
Dauer, Fortbestand
「存続」のインドネシア語訳は?
durasi, kontinuitas
「存続」をベトナム語でどう言いますか?
thời gian, sự tiếp tục
「存続」をタイ語でどう言いますか?
ระยะเวลาความต่อเนื่อง
例文
「存続」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
共存
coexistence
単語
持続
continuation, endurance
単語
依存
dependence, dependent, reliance
単語
接続詞
conjunction
単語
~続く
follow, continue, go on
単語
継続
continuation
単語
生存
existence, being, survival
単語
接続
connection, union, join, link; changing trains
単語
続々
successively, one after another
単語
存じる
(humble) to know
単語
存ずる
(humble) to know
単語
手続き
procedure, (legal) process, formalities