持続
「持続」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
止まることなく、一定期間にわたって継続する状態や性質。
主な意味
- 物事が途切れず長く続く性質。
- 資源・努力・現象などが持続的に維持される様子。
使い方
- 公式・学術的文脈で、持続性や持続可能性といった語が使われる。
- 日常語では、雨が持続した、努力を持続する、といった用法がある。
表記と関連語
- 同義: 継続、長続き、持続性
- 反義: 中断、途絶、断続
構成
- 持: 手に持つ、保持するという意味を含む。
- 続: 途切れず連なる、継続する意味を含む。
- 持続: 二字が結びつき、時間を通じて断続なく存在することを表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
持続の多言語翻訳
「持続」の英語訳は？
continuation, endurance
「持続」のポルトガル語訳は？
continuação, resistência
「持続」はスペイン語で何と言いますか？
continuación, resistencia
「持続」を韓国語でどう言いますか？
지속, 인내
「持続」をフランス語でどう言いますか？
continuation, endurance
「持続」をイタリア語でどう言いますか？
continuazione, perseveranza
「持続」のドイツ語訳は？
Fortsetzung, Ausdauer
インドネシア語で「持続」は何ですか？
kelanjutan, daya tahan
「持続」をベトナム語でどう言いますか？
sự tiếp tục, sức chịu đựng
タイ語で「持続」は何ですか？
ความต่อเนื่องความอดทน
例文
「持続」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
受持ち
charge (of something), matter in one's charge
単語
支持
support
単語
所持
possession, owning
単語
接続詞
conjunction
単語
存続
duration, continuance
単語
持ち切り
hot topic, talk of the town
単語
～続く
follow, continue, go on
単語
受け持つ
to take (be in) charge of
単語
継続
continuation
単語
持参
bringing, taking, carrying
単語
接続
connection, union, join, link; changing trains
単語
続々
successively, one after another