支持
「支持」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
何かを支える働き。背後からの援助・承認を表す行為。
主な意味
- 賛同・後援・支援の意味を表す名詞的用法
- 比喩的に、背後から力を添える役割を示す用法
- 政治・社会的文脈での立場・意思表示を表す語
使い方
公的・公式な場面で頻繁に用いられ、政策・方針の賛意を示す。動詞化して「支持する」となる。日常会話でも使用されるが、やや堅い語感。例: 政策を支持する。提案を支持した。
表記と関連語
- 賛同（さんどう）: 同意・賛成
- 後援（こうえん）: 背後からの支援
- 支持者（しじしゃ）: 支持している人
- 反対（はんたい）: 反意語
構成
- 支：支える、力を与える意味
- 持：持つ、保持する意味
- 支持：支えると賛同・後援の意味を結ぶ語
品詞
名詞
他の言語での言い方
支持の多言語翻訳
「支持」は英語でどう表現しますか？
support
「支持」のポルトガル語訳は？
apoiar
「支持」をスペイン語でどう言いますか？
apoyo
韓国語で「支持」は何ですか？
지원하다
フランス語で「支持」は何ですか？
soutien
イタリア語で「支持」は何ですか？
supporto
ドイツ語で「支持」は何ですか？
Unterstützung
「支持」をインドネシア語でどう言いますか？
mendukung
「支持」はベトナム語で何と言いますか？
ủng hộ
「支持」はタイ語で何と言いますか？
สนับสนุน
例文
「支持」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
差し支える
to interfere, to hinder
単語
受持ち
charge (of something), matter in one's charge
単語
持続
continuation, endurance
単語
所持
possession, owning
単語
収支
income and expenditure
単語
持ち切り
hot topic, talk of the town
単語
受け持つ
to take (be in) charge of
単語
差し支え
hindrance, impediment
単語
持参
bringing, taking, carrying
単語
支給
payment, provision, allowance
単語
支出
expenditure, expense
単語
支店
branch office, branch store