続々
「続々」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や人が途切れず後続して生じることを示す副詞。
主な意味
- 出来事や動作が連続して起こることを表す語義上の側面。
- 人や物の到着・参加などが短い間隔で次々と生じることを指す用法。
使い方
- 観客が続々と劇場に入った。
- 新製品が続々と市場に投入されている。
表記と関連語
- 次々に — 物事が順に続くさま。
- 連続して — 続いている状態を示す語。
- まばらに — ばらばらに起こる、（反意語）
- 断続的に — 切れ目があって続くさま（反意語）
構成
- 続：続く・続けるを表す漢字。連続や継続の意味を持つ。
- 々：直前の漢字を繰り返すことを示す歴史的仮名遣い由来の繰り返し符号。
品詞
副詞
他の言語での言い方
続々の多言語翻訳
「続々」は英語で何と言いますか？
successively, one after another
ポルトガル語で「続々」は何ですか？
sucessivamente, um após o outro
「続々」のスペイン語訳は？
sucesivamente, uno tras otro
「続々」を韓国語でどう言いますか？
차례로, 차례대로
「続々」はフランス語でどう表現しますか？
successivement, l'un après l'autre
「続々」はイタリア語でどう表現しますか？
successivamente, uno dopo l'altro
「続々」はドイツ語で何と言いますか？
nacheinander, einer nach dem anderen
インドネシア語で「続々」は何ですか？
berturut-turut, satu demi satu
「続々」はベトナム語でどう表現しますか？
lần lượt, lần lượt
タイ語で「続々」は何ですか？
ตามลำดับทีละคน
例文
「続々」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
持続
continuation, endurance
単語
接続詞
conjunction
単語
存続
duration, continuance
単語
～続く
follow, continue, go on
単語
継続
continuation
単語
接続
connection, union, join, link; changing trains
単語
手続き
procedure, (legal) process, formalities
単語
連続
continuity, succession, consecutive
単語
相続
inheritance, succession
単語
続き
sequel, continuation
単語
続く
continue, last, go on
単語
続ける
continue, keep doing